(演唱會新聞稿)華語歌壇天后級歌手蘇芮( Sue Rey)、香港創作兼情歌王子黃凱芹 (Chris Wong)，應美國第五季國際娛樂盛邀，將於感恩節長周末，在南北加州舉行一連兩場的「蘇芮、黃凱芹感恩您」巡迴演唱會。南加州為11月22日（星期四）感恩節當天下午5時，洛杉磯近郊的溫泉賭場渡假村 (Agua Caliente Casino Resort & Spa)豪華劇院舉行；北加州為11月24日(星期六) 晚間8時，沙加緬度的金水大賭場 (Cache Creek Casino Resort)。兩位實力派唱將以他們亮麗的歌聲，向此間華人朋友們獻上感恩之意，感謝大家多年來對他們的支持與愛護。蘇芮感恩地說 : 「真的，沒有歌迷、歌友，就沒有歌手、歌星存在的意義 !」縱橫與奮鬥歌壇數十年，蘇芮堪稱是華語流行樂壇的「里程碑」，音樂作品影響了幾代人，是眾多歌壇知名藝人共同崇拜和欣賞的歌手。15歲即以Judy之英文名唱西洋歌曲聞名，而真正改變蘇芮一生的契機，則是獲得電影導演虞戡平的激賞並加盟飛碟唱片。1983年因唱電影《搭錯車》的電影主題曲《酒干倘賣無》、《一樣的月光》, 一夜爆紅為家喻戶曉的實力派女歌星，從此便以一年兩張唱片的速度在亞洲拓展知名度。蘇芮發行過30餘張唱片專輯和精選集，曾獲無數的華語大獎，主要代表作品有《奉獻》、《酒干倘賣無》、《花若離枝》、《一樣的月光》、《親愛的小孩》、《牽手》、《跟著感覺走》與《是否》等，粵語作品為《憑著愛》。這些經典歌曲也都將在此次加州演唱會上一一呈現。首位把靈魂樂融入華語樂壇的歌后，蘇芮的歌聲具有特有的韌勁，加上其寬廣的音域，造成一種強烈滄桑感。這種憂鬱、悲傷的本質與藍調音樂一脈相承，她這種靈歌式演繹風格，至今無人能夠超出，後輩歌手張惠妹、那英都視蘇芮為自己的偶像。而張惠妹、那英、張學友、王菲、孫燕姿、信、迪克牛仔等著名歌手也都曾翻唱過蘇芮的作品。不論是排練或是現場演出，蘇芮都隨身帶著錄音機，這個習慣延續至今都沒改變。她說:「唱歌不是跟別人比，而是跟自己比，時常聆聽自己的表現，才知道自己的缺點在哪裡。」今年6月第29屆金曲獎頒發了「特別貢獻獎」給蘇芮，她終於在睽違15年之後趁勢推出新專輯《感動我》。在接受媒體訪問時，蘇芮謙虛的表示：「這個獎不是我個人的，是我們大家一起得了這個獎，那個年代優秀的音樂人、樂手、編曲，我只是代表團隊來領這個獎。」黃凱芹不僅擅唱抒情曲，也為港台歌手寫過無數首經典好歌，而他所唱紅的要屬《晚秋》、 《再遇》、 《情未了》最膾炙人口。近年來多次在香港與世界各地舉辦演唱會，黃凱芹的歌聲與翩翩風度，是港迷們心中永遠的王子。出道始於1986年參加ABU流行曲歌唱比賽，憑自度曲詞的《再遇》參賽，獲寶麗金唱片（現名環球唱片）賞識，網羅至旗下。隔年正式灌錄《再遇》一曲，為其進軍樂壇揭開序幕，並推出首張唱片《Moody》，正式進軍樂壇，《再遇》亦獲雙白金銷量，該專輯重的其他歌曲如《傷感的戀人》、《流離所愛》等廣受歡迎。雖已當歌手成名，黃凱芹仍堅持繼續他所喜愛的DJ和寫作工作。黃凱芹與余劍明、陳漢詩組成「開心隊」主持節目；後期亦分別與周慧敏、陳海琪合作，主持「二人世界」和「夜傾情」等節目。至1990年他與香港電台的DJ合約約滿，期間曾於新城電台廣受歡迎的《新夜傾情》節目任客席主持。平均一年推出一至兩張專輯，為配合新歌問世，定期前往世界各地作巡迴演唱會，與歌迷們做近距離接觸。黃凱芹受歡迎的歌曲尚有《雨中的戀人們》、《青蔥歲月》、《情深緣淺》、《傾心》等。有關蘇芮、黃凱芹感恩您演唱會，均特備有巴士接送。詳情可洽(626) 964-4747第五季，或網絡售票www.jadeticket.com。 圖片說明 :亞洲天后級歌手蘇芮、香港情歌王子黃凱芹，11月22日(周四)下午5時，於洛杉磯近郊Agua Caliente Casino。11月24日(週六)晚間8時，於北加州金水賭場，舉行感恩您演唱會，與華人朋友共度感恩佳節 !
